Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sent
Forme fléchie de sentir
Traduction de "sent" en roumain
Il se sent encore très attaché à son ancien professeur de musique.
Se simte încă foarte atașat de fostul lui profesor de muzică.
Elle se sent jalouse quand son copain envoie des messages à son ex.
Ea se simte geloasă când iubitul ei îi trimite mesaje fostei.
Parfois on se sent triste sans savoir pourquoi, ça arrive.
Uneori te simți trist fără niciun motiv anume, se mai întâmplă.
On sent une véritable flamme dans sa voix quand il parle de justice sociale.
Îi simți adevărata pasiune în voce când vorbește despre justiție socială.
Elle murmure souvent à lui des mots gentils quand il se sent découragé.
Ea îi șoptește lui des vorbe frumoase când se simte descurajat.
Le témoin peut refuser de donner des détails s'il se sent menacé.
Martorul poate să refuze să ofere detalii dacă se simte amenințat.
On sent un vrai manque de pratique chez les joueurs après les vacances.
Se simte clar că jucătorii sunt ieșiți din mână după vacanță.
Grâce à son nouveau régime, elle se sent enfin en pleine forme.
Datorită noii diete, în sfârșit se simte în formă maximă.
En essayant le pantalon, elle sent que la fourche remonte trop haut.
Când probează pantalonul, simte că îi urcă clinul prea sus.
Il ne se sent pas à sa place dans ce rôle de manager.
Nu se simte în elementul său în acest rol de manager.
On sent beaucoup l'influence de la cuisine italienne dans ce restaurant familial.
Se simte foarte mult influența bucătăriei italiene în acest restaurant de familie.
Dans ses paroles, on sent un respect pur pour les personnes âgées.
Din vorbele lui se simte un respect curat pentru oamenii în vârstă.
Ce genre de réaction est typique chez lui quand il se sent critiqué.
Genul ăsta de reacție e tipic pentru el când se simte criticat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec sent : exemples et leurs traductions en roumain
! ça sent le brûlé exp.
miroase a ars
"Ça sent le brûlé, éteins la plaque tout de suite !"
! ça se sent exp.
se simte
"Ton parfum, ça se sent dès l'entrée."
! ça sent le gaz exp.
se simte miros de gaz
"Ferme la fenêtre, ça sent le gaz dans la cuisine."
! ça sent le moisi exp.
pute a mucegai
"Cette cave sent le moisi, il faut l'aérer."
! ça sent le roussi exp.
Se anunță necazuri
"Ça sent le roussi depuis l'annonce des résultats."
! ça sent le vécu exp.
se vede că e trăit
"Son témoignage sur l'accident, ça sent le vécu !"
! ça sent le sapin exp.
a i se cânta prohodul
"Avec cette fièvre, ça sent le sapin pour lui."
qui se sent morveux se mouche exp.
cine se simte cu musca pe căciulă să și-o dea jos
"Il a dit que certains étaient paresseux, qui se sent morveux se mouche !"
la caque sent toujours le hareng exp.
lupul își schimbă părul, dar năravul ba
"Malgré ses efforts, la caque sent toujours le hareng chez lui."
! ça sent bon exp.
miroase bine
"Ça sent bon dans la cuisine, maman prépare des cookies."
! qui sent mauvais adj.
urât mirositor · care miroase urât
"Cette poubelle qui sent mauvais doit être vidée rapidement."
! sent-bon n.
parfum
"Elle a acheté un nouveau sent-bon pour sa fête."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sent" en français
Suggestions qui contiennent sent
ça sent bon
3550
ça se sent
950
qui sent bon
460
qui sent mauvais
370
ça sent le brûlé
350
sent-bon
180
ça sent le gaz
150
Résultats: 15929. Exacts: 15929. Temps écoulé: 114 ms.
