Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
solutionnf
Le chimiste va imprégner ces filtres d'une solution acide pour l'expérience.
Chimistul va impregna aceste filtre cu o soluție acidă pentru experiment.
Le projet principal abandonné, ils se sont rattrapés à une solution provisoire.
Proiectul principal fiind abandonat, s-au agățat de o soluție provizorie.
La solution au problème apparaît clairement quand on relit calmement l'énoncé.
Soluția la problemă se vede limpede când recitim enunțul în liniște.
Cette solution ne me rassure guère, elle semble vraiment trop risquée.
Soluția asta nu mă liniștește deloc, pare mult prea riscantă.
La solution promise par le technicien tarde à résoudre nos problèmes de connexion.
Soluția promisă de tehnician întârzie să ne rezolve problemele de conexiune.
On doit se décider pour une solution avant la fin de la réunion.
Trebuie să ne hotărâm asupra unei soluții înainte de finalul ședinței.
Nous espérions tous avoir la solution avant la fin de la réunion importante.
Toți speram să găsim soluția înainte să se termine ședința importantă.
On cherche une solution textile moins chère pour produire des uniformes scolaires.
Se caută o soluție textilă mai ieftină pentru realizarea uniformelor școlare.
Il ressort de cette comparaison que notre solution est la plus économique.
Din această comparație reiese că soluția noastră este cea mai avantajoasă.
Le pharmacien conseille de filtrer la solution pour éliminer tout dépôt solide.
Farmacistul recomandă să filtrezi soluția ca să elimini orice depozit solid.
Un dosage incorrect de la solution colorée fausse tous les résultats du laboratoire.
O determinare greșită a soluției colorate compromite toate rezultatele din laborator.
Une solution liquide conductrice facilite le déplacement des ions entre les deux électrodes.
O soluție lichidă conductoare facilitează deplasarea ionilor între cele două electrozi.
Le chimiste prépare une solution plus acide pour accélérer la dissolution du métal.
Chimistul pregătește o soluție mai acidă pentru a grăbi dizolvarea metalului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec solution : exemples et leurs traductions en roumain
à chaque problème, sa solution exp.
pentru fiecare problemă există o soluție
"Ne t'inquiète pas, à chaque problème, sa solution."
il n'y a pas de solution miracle exp.
nu există soluții miraculoase
"Pour réduire la pauvreté, il n'y a pas de solution miracle, cela prend du temps."
solution de facilité n.
soluție facilă · soluție de compromis
"Prendre une solution de facilité ne règle jamais vraiment le problème."
solution de fortune n.
soluție de improvizație
"Il a installé une solution de fortune pour réparer la fuite d'eau."
solution de repli n.
soluție de rezervă
"Nous avons préparé une solution de repli si le projet échoue."
solution toute faite n.
soluție gata făcută
"Il cherche toujours une solution toute faite plutôt que de réfléchir."
solution clé en main n.
soluție la cheie
"Cette entreprise propose une solution clé en main pour la gestion des stocks."
solution cosmétique n.
soluție cosmetică
"Cette réforme n'est qu'une solution cosmétique aux vrais problèmes."
solution de façade n.
soluție de fațadă
"Cette mesure n'est qu'une solution de façade qui ne changera rien."
solution miracle n.
soluție miraculoasă
"Il propose encore une solution miracle pour régler tous nos problèmes."
toucher du doigt la solution v.
a fi foarte aproape de a găsi soluția
"Après des heures de recherche, ils touchent du doigt la solution."
solution de continuité n.
ruptură de continuitate
"La guerre a créé une solution de continuité dans l'histoire du pays."
aucune autre solution n.
nicio altă soluție
"Face à cette crise, aucune autre solution ne s'offrait à nous."
avoir la solution v.
a avea soluția · a ști soluția
"Marie a la solution pour réparer l'ordinateur cassé."
solution rapide n.
soluție rapidă
"Il a trouvé une solution rapide pour réparer la fuite d'eau."
trouver la solution v.
a găsi soluția
"Elle a trouvé la solution à cette équation difficile."
trouver une solution v.
a găsi o soluție
"Il faut trouver une solution à ce conflit rapidement."
à chaque problème, une solution exp.
pentru fiecare problemă există o soluție
"À chaque problème, une solution, ne te décourage pas !"
fausse solution n.
falsă soluție
"Cette mesure n'est qu'une fausse solution qui cache le vrai problème."
pas de solution n.
impas
"Cette équation présente un pas de solution évident."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "solution" en français
Suggestions qui contiennent solution
trouver une solution
+10k
solution idéale
6140
solution saline
3690
solution buvable
3460
solution aqueuse
2530
meilleure solution
+10k
autre solution
+10k
bonne solution
4480
Résultats: 29475. Exacts: 29475. Temps écoulé: 74 ms.
