Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bolnavnm
Traduction de "bolnav" en français
Ficusul este bolnav, a fost udat în exces mult timp.
Le ficus est malade, il a été udat en excès longtemps.
Mă simt puțin bolnav, o să plec mai devreme acasă.
Je me sens un poil malade, je vais rentrer plus tôt.
Gesturile lui sunt mai gingașe când are grijă de copilul bolnav.
Ses gestes sont plus tendres quand il s'occupe de son enfant malade.
Rămâne lângă tatăl lui bolnav ca să-l ajute în fiecare noapte.
Il reste aux côtés de son père malade pour l'aider chaque nuit.
Ieri, profesorul a anulat cursul pentru că a fost bolnav.
Hier, le prof a annulé le cours parce qu'il était malade.
Trebuie să amânăm ședința pentru mâine, fiindcă directorul este bolnav.
Nous devons reporter la réunion à demain parce que le directeur est malade.
Adopția cățelului bolnav s-a dovedit a fi o adevărată afacere complicată.
Cette adoption de chiot malade s'est révélée être une vraie affaire compliquée.
Marie a acceptat să îl înlocuiască pe profesorul bolnav toată săptămâna.
Marie a accepté de remplacer le professeur malade pendant toute la semaine.
Ea a hotărât să-i facă o vizită prietenului bolnav la spital.
Elle a décidé de rendre visite à son ami malade à l'hôpital.
A înțeles brusc că este muritoare când și-a văzut bunicul foarte bolnav.
Elle comprit soudain qu'elle était mortelle en voyant son grand-père très malade.
Copiii se jucau în liniște, ca să nu deranjeze vecinul bolnav.
Les enfants jouaient en sourdine pour ne pas déranger le voisin malade.
Părinții își rod unghiile în timpul operației copilului lor bolnav.
Les parents se rongent les ongles pendant l'opération de leur enfant malade.
Chiar bolnav, a ținut morțiș să țină pasul cu echipa lui.
Même malade, il tenait à suivre le rythme de son équipe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant bolnav
! a se preface bolnav v.
! faire le malade
"Il fait le malade pour éviter d'aller à l'école."
! ești bolnav exp.
! t'es malade
"Tu tousses beaucoup, t'es malade ?"
a părea bolnav v.
avoir l'air malade
"Tu as l'air malade, tu devrais te reposer."
a fi foarte bolnav v.
être très malade
"Mon grand-père est très malade depuis son accident."
a se preface că este bolnav v.
faire semblant d'être malade
"L'enfant fait semblant d'être malade pour éviter l'école."
foarte bolnav adj.
très malade
"Mon grand-père est très malade depuis son accident."
a fi bolnav v.
aller mal
"Je vais mal depuis ce matin, j'ai de la fièvre."
être souffrant
"Marie est souffrante aujourd'hui, elle reste au lit."
a arăta bolnav v.
avoir l'air malade
"Tu as l'air malade, tu devrais te reposer."
bolnav de adj.
atteint de
"Il est atteint de diabète depuis l'enfance."
bolnav de gelozie adj.
malade de jalousie
"Il devient malade de jalousie quand Paul brille en classe."
! a se da bolnav v.
! se porter pâle
"Il se porte pâle pour ne pas aller au travail aujourd'hui."
bolnav grav nm.
un grand malade
"Le grand malade a besoin de soins constants à l'hôpital."
! bolnav ca un câine adj.
! malade comme un chien
"Après ce repas, il était malade comme un chien."
bolnav de SIDA nmf.
malade du sida
"Le malade du sida reçoit des soins spécialisés à l'hôpital."
bolnav psihic grav adj.
très malade
"Il faut l'aider, il est très malade dans sa tête."
grav bolnav adj.
au plus mal
"Après l’opération, le patient est au plus mal."
bolnav incurabil nmf.
malade incurable
"L'hôpital accueille des malades incurables en soins palliatifs."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bolnav" en roumain
Suggestions qui contiennent bolnav
ești bolnav
+10k
bolnav de
5940
foarte bolnav
5460
bolnav mintal
1550
grav bolnav
1460
bolnav psihic
810
bolnav de cancer
410
bolnav de inimă
260
Résultats: 7747. Exacts: 7747. Temps écoulé: 46 ms.
