Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
structurel
Définition
Le vendeur a omis de signaler le vice structurel présent dans le châssis du vélo.
Vânzătorul a omis să menționeze defectul structural al cadrului bicicletei.
Ils ont identifié plusieurs faiblesses d'ordre structurel dans l'organisation de l'hôpital.
Au identificat mai multe puncte slabe de ordin structural în organizarea spitalului.
Les obstacles d'ordre structurel empêchent encore l'accès égal à l'éducation supérieure.
Obstacolele de natură structurală încă împiedică accesul egal la învățământul superior.
La crise est d'abord d'ordre structurel, puis seulement économique et sociale.
Criza este înainte de toate una structurală, abia apoi economică și socială.
Les problèmes d'ordre structurel de l'entreprise freinent tous les projets de modernisation.
Problemele de natură structurală ale firmei blochează toate proiectele de modernizare.
Le sous-emploi structurel apparaît quand l'économie ne crée pas assez d'emplois qualifiés pour tous.
Subocuparea structurală apare atunci când economia nu creează suficiente locuri de muncă bine calificate pentru toți.
Le collagène est essentiel de fournir un soutien structurel à votre peau.
Colagenul este esențială pentru a furniza un suport structural pentru piele.
Cette association souffre d'un manque structurel de bénévoles pour assurer toutes ses activités.
Această asociație suferă de un deficit structural de voluntari, necesari pentru a acoperi toate activitățile.
Cette réforme vise surtout à corriger des déséquilibres d'ordre structurel dans le système scolaire.
Această reformă urmărește în special corectarea unor dezechilibre structurale din sistemul de învățământ.
Les experts ont confirmé le délabrement structurel de l'édifice, parlant même de danger imminent.
Experții au confirmat degradarea structurală a clădirii, vorbind chiar despre un pericol iminent.
Cette réforme du marché du travail vise principalement à réduire le taux de chômage structurel.
Această reformă a pieței muncii are ca principal obiectiv reducerea șomajului structural.
La société a connu une transformation d'ordre structurel après la fusion avec son concurrent.
Compania a trecut printr-o transformare structurală după fuziunea cu concurentul său.
Les experts recommandent des changements d'ordre structurel pour rendre le système plus transparent.
Experții recomandă schimbări structurale pentru a face sistemul mai transparent.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec structurel : exemples et leurs traductions en roumain
changement structurel n.
schimbare structurală
"L'entreprise traverse un changement structurel majeur avec sa réorganisation."
chômage structurel n.
șomaj structural
"Le chômage structurel touche les ouvriers dont les métiers disparaissent."
d'ordre structurel adj.
structural
"Les réformes d'ordre structurel transformeront le système éducatif."
ajustement structurel n.
ajustare structurală
"Le pays a dû accepter un ajustement structurel pour obtenir l'aide du FMI."
déficit structurel n.
deficit structural
"Le déficit structurel nécessite des réformes budgétaires profondes."
programme d'ajustement structurel n.
program de ajustare structurală
"Le FMI a proposé un programme d'ajustement structurel au gouvernement."
solde structurel n.
sold structural
"Le solde structurel permet d'évaluer la vraie situation budgétaire du pays."
test structurel n.
test structural
"Le test structurel a révélé un défaut dans la couche d'oxyde."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "structurel" en français
Suggestions qui contiennent structurel
solde structurel
1120
fonds structurel
280
Résultats: 575. Exacts: 575. Temps écoulé: 36 ms.
