Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
subitement
Définition
Il a subitement changé d'avis et a refusé de signer le contrat.
Și-a schimbat brusc părerea și a refuzat să mai semneze contractul.
Il se trouve dans une situation délicate après avoir perdu son emploi subitement.
Se află într-o situație delicată după ce și-a pierdut brusc locul de muncă.
Vous avez dit qu'il était subitement important que vous viviez vieux.
Ai zis că deodată e foarte important să trăiești mult.
Et maintenant, subitement, je ne peux plus attendre.
Și acum, deodată, nu mai pot să aștept.
Le vent s'est levé subitement et a renversé les chaises de la terrasse.
Vântul s-a pornit dintr-odată și a răsturnat scaunele de pe terasă.
Le dossier paraissait clair, puis un appel anonyme l'a rendu subitement plus trouble.
Dosarul părea clar, dar un apel anonim l-a făcut dintr-odată mult mai tulbure.
Elle s'est subitement souvenue de son rendez-vous et a quitté la pièce en courant.
Dintr-odată și-a adus aminte de întâlnire și a ieșit în fugă din încăpere.
Il s'est subitement senti malade et a dû sortir prendre l'air quelques minutes.
Dintr-odată i s-a făcut rău și a trebuit să iasă câteva minute la aer.
La musique s'est arrêtée subitement, laissant la salle dans un silence étrange.
Muzica s-a oprit brusc și în sală s-a lăsat o liniște ciudată.
La température a chuté subitement pendant la nuit, et le sol était gelé le matin.
Temperatura a scăzut brusc în timpul nopții, iar dimineața pământul era înghețat.
Le résultat de l'enquête paraît compromis, plusieurs preuves essentielles ont disparu subitement.
Rezultatul anchetei pare compromis, mai multe probe esențiale au dispărut brusc.
Le sèche-linge s'est arrêté subitement, et le linge est resté complètement trempé.
Uscătorul de rufe s-a oprit dintr-odată și hainele au rămas leoarcă.
La voiture devant nous a freiné subitement, et j'ai failli lui rentrer dedans.
Mașina din fața noastră a frânat brusc și era cât pe ce să intru în ea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "subitement" en français
Suggestions qui contiennent subitement
Résultats: 731. Exacts: 731. Temps écoulé: 48 ms.
