Le virus a été repéré rapidement grâce à un nouveau test très fiable.
Virusul a fost detectat rapid datorită unui nou test foarte fiabil.
Pour ce test, la déformation tolérée de la pièce reste très faible.
Pentru acest test, deformația admisă a piesei rămâne foarte mică.
Nous lancerons la phase de test de l'application à la mi-janvier.
Vom lansa faza de testare a aplicației pe la jumătatea lui ianuarie.
Cette case du calendrier marque le début de la phase de test du produit.
Această etapă din calendar marchează începutul fazei de testare a produsului.
Fais ce test médical, on ne risque rien à vérifier ta santé.
Fă testul medical, nu pierdem nimic dacă îți verifici sănătatea.
Le technicien a relevé un bruit étrange dans la machine pendant le test.
Tehnicianul a sesizat un zgomot ciudat la utilaj în timpul testului.
Le professeur nous a demandé de refaire le test pour améliorer nos notes.
Profesorul ne-a cerut să refacem testul ca să ne putem îmbunătăți notele.
Pour le test, l'athlète doit rester statique sur une seule jambe.
Pentru test, atletul trebuie să stea nemișcat într-un picior.
Chaque exercice du test en ligne possède sa propre date limite de soumission.
Fiecare exercițiu din testul online are propriul său termen limită de trimitere.
Appuie sur la touche one du clavier pour lancer le test de connexion.
Apasă tasta one de pe tastatură ca să pornești testul de conexiune.
Toute la classe a bondi de joie en entendant l'annulation du test.
Toată clasa a sărit de bucurie când a auzit de anularea testului.
Ce test compte pour un cinquième de la note finale du trimestre.
Testul acesta reprezintă o cincime din nota finală pe trimestru.
Les élèves essaient de mémoriser le plus de mots possible avant le test.
Elevii încearcă să memoreze cât mai multe cuvinte posibil înainte de test.