Come leader, si comporta con autorità che comanda rispetto da tutti.
As the leader, she swags with authority that commands respect from all.
Una persona elegante comanda rispetto e ammirazione in qualsiasi folla.
A spruce person commands respect and admiration in any crowd.
Si è rotto qualcosa di importante che comanda il movimento interno.
I think something important is broken which controls all my internal movement.
Questa gettoniera comanda due docce e può automatizzare anche impianti già esistenti.
This token acceptor controls two showers and can also automate existing systems.
Questo è il posto in casa dove comanda tuo figlio.
This is the place in the house that your kid rules.
Da queste parti non comanda il tuo re, comando io.
Your king doesn't rule around here; I do.
In questa società, nessuno comanda; un socio è semplicemente il primus inter pares.
In this partnership, no one commands; one partner is simply primus inter pares.
Sei già stata illusa una volta lui ormai non comanda più niente.
You have been deluded once already he no longer commands anything.
Quelli che comanda si muovono solo dietro comando, mai per amore.
Those he commands move only in command, nothing in love.
Per la tradizione orientale il capo comanda le truppe da una collina.
Eastern tradition has the leader commanding his troops from a hill.
Spartaco non comanda le forze dell'ovest, spinte dall'esodo.
Spartacus does not command western forces, upon sighting of exodus.
Quando il denaro diventa un idolo, comanda le scelte dell'uomo.
When money becomes an idol, it commands the choices of man.
E io andrò a trovare l'uomo che comanda questi agenti.
And I will see the man who commands these constables.