Un sofisma è un ragionamento apparentemente corretto ma logicamente capzioso e fallace.
A sophism is an argument apparently correct but logically specious and fallacious.
Niente può essere più fallace di questo tipo di argomentazione.
Nothing can be more fallacious than this kind of argument.
La sua argomentazione era fallace e non reggeva a un esame approfondito.
Her argument was flawed and didn't hold up against scrutiny.
Magari voi conoscete qualche... il tuo piano è fallace fin dall'inizio.
Maybe you guys know some... your plan is flawed from the start.
Sarebbe vano e fallace riporre una simile fede in una creatura.
It would be futile and false to place such faith in a creature.
Oppure con il fallace pretesto di cercare un lavoro.
Or under the false pretense of looking for work.
Ritirandosi totalmente dai negoziati, ha ammesso che il suo approccio era fallace.
In full retreat from negotiations, he admitted his approach was flawed.
Quindi, considerate questo un invito a ripensare a una strategia fallace.
So, consider this an invitation to rethink a flawed strategy.
Ma crediamo che l'indagine della polizia sulla loro morte sia stata fallace.
It's the police investigation of their deaths that we believe was flawed.
Una logica fallace può fuorviare anche le menti più brillanti nell'errore.
Flawed logic can misguide even the brightest minds into error.
La sua tesi si basava su un'ipotesi erronea, portando a una conclusione fallace.
His claim was based on an errored assumption, leading to a flawed conclusion.
In molte discussioni, il benaltrismo emerge come una strategia fallace per eludere le responsabilità.
In many arguments, whataboutism emerges as a flawed strategy to dodge accountability.
Un ragionamento fallace può minare la forza di qualsiasi argomentazione.
Flawed reasoning can undermine the strength of any argument.