Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
in loop
NEW
in a loop
on repeat
on loop looped in loop on a loop
A questo punto, il video ricomincia da capo, in loop.
At this point, the video begins again in a loop.
Il giorno che tua madre morì, si sentiva quella canzone in loop.
The day your mother died, that song was playing in a loop.
Era morta dal ridere dopo aver guardato in loop quel ridicolo video di gatti.
She was in hysterics after watching that ridiculous cat video on repeat.
Quel gruppo mi piace un sacco, il loro ultimo album è in loop continuo.
I totally dig that band; their latest album has been on repeat.
Una canzone ben composta può creare dipendenza, risuonando in loop nella tua mente.
A well-crafted song can be addicting, replayed on loop in your mind.
Non riuscivo a capire se fosse musica d'ambiente o una stazione radio bloccata in loop.
I couldn't tell if it was muzak or a radio station stuck on loop.
Cantavano il loro inno preferito in loop mentre guidavano verso la partita.
They sang their favorite anthem on repeat while driving to the game.
Ha ascoltato la canzone in loop per tutto il giorno.
She listened to the song on repeat all day long.
Il suono delle risate echeggiava in loop nella sala vuota.
The sound of laughter echoed on repeat in the empty hall.
Abbiamo suonato il vecchio disco in loop durante la festa.
We played the old record on repeat during the party.
I fan erano follemente innamorati del nuovo album, ascoltandolo in loop.
The fans were head over heels for the new album, playing it on repeat.
Sono stufo di sentire la stessa canzone in loop tutto il giorno.
I'm tired of hearing the same song on repeat all day.
Ascoltava lo stesso discorso motivazionale in loop nelle sue cuffie.
She had the same motivational speech on repeat in her headphones.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "in loop" en italien

Publicité

Suggestions qui contiennent in loop

intrappolato in un loop 130
registrazione in loop 160
mandando in loop 1
bloccata in un loop temporale 1
il click-in loop 1
ho messo in loop 1
in un loop infinito 1
mandare in loop 1

Résultats: 684. Exacts: 684. Temps écoulé: 69 ms.