Ha poltrito a casa e ha saltato tutte le riunioni in programma oggi.
She loused around at home and skipped all her scheduled meetings today.
La squadra era entusiasta del torneo itinerante in programma per la prossima settimana.
The team was excited about the rolling tournament scheduled for next week.
Il maltempo ha impedito alla squadra di giocare la partita in programma ieri.
Foul weather prevented the team from playing their scheduled match yesterday.
Abbiamo una partita in programma per le due di questo sabato pomeriggio.
We have a game scheduled for two o'clock this Saturday afternoon.
Ha in programma di accogliere sua moglie con una cena a sorpresa.
He plans to welcome home his wife with a surprise dinner.
Hanno in programma di cucire presto le toppe decorative sulle loro giacche.
They plan to needle the decorative patches onto their jackets soon.
La newsletter includeva vari eventi degni di nota in programma questo mese.
The newsletter included various events of interest taking place this month.
Segniamo sul calendario le date degli eventi e delle riunioni in programma.
Let's dot the calendar with dates for upcoming events and meetings.
Con fiducia, aveva intenzione di esprimersi alla conferenza in programma.
With confidence, she planned to speak up at the upcoming conference.
La bacheca degli annunci mostrava tutti gli eventi in programma per il mese.
The declaring bulletin board displayed all upcoming events for the month.
Avevano in programma di macinare i cereali per creare uno snack più salutare.
They planned to mill the cereal to create a healthier snack option.
Oggi hanno in programma di cercare il gatto scomparso nel quartiere.
They plan to hunt for the missing cat in the neighborhood today.
La città ha in programma di creare più aree verdi per attività ricreative.
The city plans to develop more open space for recreational activities.