Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interiore
Traduction de "interiore" en anglais
Ha imparato a fidarsi della sua luce interiore invece di imitare gli amici.
He learned to trust his inner light instead of copying his friends.
Attraverso la sua poesia, ha espresso il tumulto interiore delle sue esperienze.
Through her poetry, she portrayed the inner turmoil of her experiences.
Il sacerdote ci ha ricordato di ricevere la comunione con devozione e retta disposizione interiore.
The priest reminded us to receive communion with devotion and proper interior disposition.
Il flusso di coscienza di Joyce sfuma i confini tra pensiero interiore e realtà esterna.
Joyce's stream of consciousness blurs boundaries between interior thought and external reality.
Le sue ammissioni balbettanti di colpa rivelavano il suo tumulto interiore e il rimorso.
Her stuttering admissions of guilt revealed her internal turmoil and regret.
Anche nei momenti difficili, la sua luce interiore guidava ogni decisione.
Even in difficult times, her inner light guided every decision she made.
Nonostante gli applausi, la sua voce della coscienza interiore definì immeritata la vittoria.
Despite the applause, her inner voice of conscience called the victory undeserved.
Ignorò la folla e seguì la sua luce interiore su ciò che era giusto.
He ignored the crowd and followed his inner light about what was right.
Seguì la sua luce interiore e denunciò la corruzione, a grande rischio personale.
He followed his inner light and reported the corruption at great personal risk.
Essere in pace con se stessi è il primo passo verso la felicità interiore.
Being at peace with yourself is the first step towards inner happiness.
Il film ritraeva la lotta dei personaggi con il loro vuoto interiore.
The movie portrayed the characters' struggle with their inner emptiness.
La felicità finta dell'attrice sul palco nascondeva il suo tumulto interiore.
The actress's feigned happiness on stage masked her inner turmoil.
In mezzo al caos, ha trovato sollievo nel suo io interiore.
Amidst the chaos, she found solace in her inner selfhood.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant interiore
pace interiore n.
calm blue ocean
"Meditation helps me find my calm blue ocean."
peace of mind
"Meditation helps me achieve peace of mind."
voce interiore n.
inner voice
"She listened to her inner voice before making the decision."
small voice
"She listened to the small voice telling her to apologize."
critico interiore n.
inner critic
"His inner critic made him nervous before the presentation."
forza interiore n.
inner strength
"She relied on her inner strength to get through."
quiet strength
"Her quiet strength helped her overcome many challenges."
tranquillità interiore n.
calm blue ocean
"She strives for a calm blue ocean in her mind."
cercare forza interiore v.
dig down
"She had to dig down to finish the race."
trovare forza interiore v.
dig down
"She had to dig down to finish the race."
liberare il proprio bambino interiore v.
embrace your inner child
"At the carnival, embrace your inner child and race for cotton candy."
vita interiore n.
inner life
"She keeps her inner life hidden from everyone."
io interiore n.
inner self
"She spent years searching for her inner self."
senso di sicurezza interiore n.
inner sense of security
"Her inner sense of security helped her stay calm during stress."
luce interiore n.
light within
"She felt a light within during meditation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "interiore" en italien
Suggestions qui contiennent interiore
mondo interiore
+10k
vita interiore
9310
voce interiore
4960
luce interiore
3040
bambino interiore
2870
viaggio interiore
2480
pace interiore
+10k
forza interiore
9480
Résultats: 16290. Exacts: 16290. Temps écoulé: 48 ms.
