Questa modifica dell'ultimo minuto ha mandato tutto sballato il nostro programma.
This last-minute change has thrown our entire schedule out of whack again.
Per trasparenza, ha documentato ogni modifica apportata al documento di policy.
For transparency, she clerked each change made to the policy document.
Dopo la modifica, c'era una piccola differenza nella narrazione finale.
After the edit, there was a slight difference in the final narrative.
È facile annullare una modifica a una foto se segui i passaggi giusti.
It's easy to undo a photo edit if you follow the right steps.
La modifica del corpo può assumere molte forme, inclusi tatuaggi e piercing.
Body modification can take many forms, including tattoos and piercings.
Il campo della scienza comportamentale offre preziose intuizioni sulla modifica del comportamento.
The field of behavioural science offers valuable insights into behavior modification.
Si è svolto un serio dibattito sulle proposte di modifica alla politica.
A serious debate occurred over the proposed changes to the policy.
Ha ordinato al personale di bloccare qualsiasi modifica all'attuale programma.
She instructed the staff to freeze any changes to the current schedule.
La commissione rifiutò seccamente di considerare qualsiasi modifica alla proposta originale.
The committee refused point-blank to consider any changes to the original proposal.
Spesso modifica il suo caschetto corto seguendo le ultime tendenze.
She often changes her crop depending on the latest trends.
Perfino una piccola modifica alle regole può creare scompiglio nel pollaio qui.
Even a minor policy change can start a flutter in the dovecote here.
Ogni modifica ai diritti di voto deve rispettare la regolare procedura prevista dallo statuto.
Any change to voting rights must respect regular procedure outlined in the charter.
La nuova modifica alla politica è passata inosservata perché l'email sembrava spam.
The new policy change slipped their notice because the email looked like spam.