Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pienezzanf
Traduction de "pienezza" en anglais
Nell'orchestra, gli strumenti gravi conferiscono ricchezza e pienezza al suono.
In the orchestra, the bass instruments provide richness and fullness to the sound.
Il gonfiore è spesso accompagnato da una sensazione di pienezza allo stomaco.
Bloating is often accompanied by a feeling of fullness in the stomach.
Ogni goccia della linfa contiene la pienezza dell'albero intero.
Every drop of sap contains the plenitude of the whole tree.
La sua formula leggera lascia una sensazione di incantevole pienezza dei capelli.
Its lightweight formula leaves a wonderful feeling of fullness on hair.
La mancanza suggerisce la possibilità di una sorta di pienezza e completezza.
Lack suggests the possibility of some sort of fullness or completeness.
Oggi siete uniti nella pienezza del tempo per tutta l'eternità.
Today you join in the fullness of time for all eternity.
Negli ultimi decenni è sorta una pienezza di nuovi movimenti ecclesiali.
In recent decades a fullness of new ecclesial movements has arisen.
È il nostro compito di dire, di proclamare la pienezza.
It's our job to tell, to proclaim the fullness.
Indossato con una crinolina per mostrare la pienezza - non incluso.
Shown worn with a crinoline for extra fullness - not included.
Il suo tocco morbido e soffice vi darà una sensazione di pienezza.
Its soft and soft feel will give you a feeling of fullness.
Un vino giovane di età, capace di dare pienezza e profondità.
A young wine of age, able to give fullness and depth.
Così puoi arrivare a vivere questa grazia della pienezza dell'amore.
Thus you can attain living this grace of the fullness of love.
Aumenta sensazioni di pienezza e può quindi aiutare nella perdita di grasso.
It increases feelings of fullness and may therefore aid in fat loss.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant pienezza
pienezza giovanile n.
bloom of youth
"She was in the bloom of youth, full of energy and dreams."
pienezza del tempo n.
fullness of time
"In the fullness of time, their efforts were rewarded with success."
sensazione di pienezza n.
stomach balloon
"After the big meal, she felt like she had a stomach balloon."
pienezza sonora n.
rotundness
"The rotundness of his voice filled the auditorium."
pienezza di gioia n.
brimfulness
"Her brimfulness was evident in her smile."
pienezza fino all'orlo n.
brimfulness
"The brimfulness of the cup surprised everyone."
pienezza addominale n.
bloatedness
"After the big meal, she felt a sense of bloatedness."
pienezza totale n.
brimfulness
"The brimfulness of the cup surprised everyone."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pienezza" en italien
Suggestions qui contiennent pienezza
pienezza del tempo
1400
Résultats: 4382. Exacts: 4382. Temps écoulé: 45 ms.
