Os camponeses proprietários aderiam a esse programa do lado esquerda.
The peasant landowners adhered to this programme of theirs on the left.
Nestas breves linhas está delineado o programa do nosso caminho espiritual.
In these few lines I have outlined the programme of our Lenten journey.
Ele se esqueceu de conferir o programa do semestre que se aproximava.
O novo programa do treinador colocou todo o time em dia rapidamente.
Eles maquilharam o programa do evento para parecer mais profissional e organizado.
They doctored up the event program so it looked more professional and organized.
O programa do ensino médio incluía uma visita à oficina mecânica próxima.
The high school program included a tour of the nearby machine shop.
Quando enfermeiros experientes aderiram, o novo programa do hospital finalmente decolou.
Once experienced nurses got onboard, the hospital's new program finally took off.
Seu projeto de vídeo foi apresentado no final do programa do semestre.
Her video project was screened at the end of the semester program.
Eles entraram na ópera de gala, com o programa do espetáculo já nas mãos.
They entered the opera house in all their finery, programs already in hand.
O programa do partido parece uma lista de maneiras de ir ao bolso dos ricos.
O programa do festival incluía um encarte colorido de página inteira com o cronograma.
The festival program included a colorful full-page insert with the schedule.
Além disso, você pode realmente baixar o programa do site.
Moreover, you can actually download the program from the website.
Ele culpa você e ao programa do rádio pela exclusão dele.
He blames you and your radio show for ratting him out.
