Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
...decât

Traduction de "...decât" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
... than
... unless
... but
... except
... only
... is
... until
Am văzut mai mulți morți... decât vă puteți voi imagina.
I have seen more killing... than you can ever imagine.
Nu e un test mai adevărat al spiritului uman... decât wresling-ul.
There's no truer test of the human spirit... than wrestling.
Nu există un caz de omucidere... decât dacă găsesc un cadavru.
There's no such thing as homicide... unless they find a corpse.
Să nu scoateți sabia... decât dacă sunteți sigur de zi.
Do not draw your sword... unless you be certain of the day.
Nu poate face nimeni nimic, ...decât să vegheze și să aștepte.
There's nothing anybody can do... but watch and wait.
În insula mea nimeni nu câștigă... decât eu.
Nobody wins in my island... but me.
Dar poate e mai bine... decât să te reîncarnezi la nesfârșit.
But it might be better... than being reborn indefinitely.
Și nu există o trădare mai mare... decât o minciună într-o căsătorie.
And there is no greater betrayal... than a lie in a marriage.
Poate că meriți mai mult... decât as putea eu da, doamnă.
Maybe you deserve more than... than I got to give, lady.
O fac mai repede și mai bine... decât orice războinic al tău.
I do it faster and better... than anyone you've got.
Se pare că sunt mai emoționată... decât anticipam în subiectul ăsta.
I find I'm more emotional... than I anticipated on the subject.
M-a scos din mai multe încurcături... decât vrea el să-și amintească.
Bailed me out of more trouble... than he'd like to remember.
Dar, acest simbol apare mai des... decât orice am întâlnit.
But this symbol comes up more often... than anything I've encountered.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant ...decât

decât conj.
than
"She is taller than her brother."
mai mare decât adj.
greater than
"The number 10 is greater than 5."
mai mult decât suficient adj.
more than enough
"We have more than enough time to finish the project."
decât majoritatea adv.
than most
"She is taller than most."
mai mult decât adv.
more than
"She was more than happy to help."
mai mult decât alții adv.
than most
"She is taller than most."
! nu știu nici eu mai mult decât tine exp.
! your guess is as good as mine
"Why the train is late? Your guess is as good as mine."
decât dacă conj.
unless
"You won't succeed unless you try."
mai bine mai târziu decât niciodată exp.
better late than never
"He finally apologized, better late than never."
mai bun decât înainte adj.
better than before
"The new version of the software is better than before."
a nu putea decât să speri v.
can only hope
"We can only hope the weather improves tomorrow."
a dărui este mai bine decât a primi exp.
giving is better than receiving
"My grandmother always said, giving is better than receiving."
! mai greu decât pare adj.
! harder than it looks
"Solving this puzzle is harder than it looks."
! nu durează decât o clipă exp.
! it won't take a second
"Hold on, it won't take a second to grab my keys."
mai mică decât se aștepta adv.
lower than expected
"The turnout for the event was lower than expected."
! mai mult decât orice pe lume adv.
! more than anything in the world
"I love my family more than anything in the world."
! mai mult decât prieteni adj.
! more than friends
"They are more than friends; they are dating."
! mai mult decât fericit adj.
! more than happy
"He was more than happy with the results of the test."
! mai mult decât binevenit adj.
! more than welcome
"You are more than welcome to join us for dinner."

Synonymes et analogies de "...decât" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ...decât

decat +10k
mai mult decât +10k
decât dacă +10k
mai mult decat atat +10k
mai degrabă decât +10k
mult mai mult decât +10k
nimic altceva decât +10k
nu este decât +10k

Résultats: 200. Exacts: 200. Temps écoulé: 84 ms.