Nu, ți-am dat o simplă ajustare a retinei astfel încât toți mă puteți vedea, HR, în timp ce restul lumii vede... Randolf Morgan. Joe, promit că voi fi așa de... voi fi atât de liniște.
No, I gave you a simple retinal adjustment so all of you can see me, H.R., while the rest of the world sees Randolf Morgan. Joe, I promise, I'll be so quiet.
Dacă te absoarbe vreun demon, va fi așa de puternic... că voi avea necazuri.
If that old demon eats you, she will be so powerful... then I will be in trouble.
Auzi sunt asa de tanar... ca îmi voi lua o fata cu mine în calatorie.
I never felt so young so young that I take a girl with me.
Şi pentru voi, să fiţi aşa de slabi... - voi încă sunteţi copii mici, fără îndoială, pentru că v-aţi primit Realizarea doar cu câteva zile în urmă.
And for you to be so feeble... You are still small children, no doubt, because you got your Realization only a few days back.
Părinții voștri au fost așa ușor de prins... și voi nu sunteți mai breji.
Your parents were so easy to capture... and you're not any better.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
