Ascultă... există vreo posibilitate să discut cu familia lui Mitchell?
Listen. Is there any chance I could talk to the Mitchell family?
Ascultă... Există mii de fotografii de acest gen, sau de altele.
There have been thousands of photographs from this sortie and from the others.
Ascultă... Există o listă lungă de nume care-mi trec prin minte, până să ajung la al tău... Jackie, sora mea, vecina mea, Joan, cu care m-am întâlnit doar de trei ori, dar simt că parcă am fi rude...
Listen, there is a long list of names that I run through in my mind before I even get to yours. Jackie, my sister, my neighbor, Joan, who I've only met three times, but with whom I feel a certain kinship.
Asculta... Știam că va exista o perioadă de ajustare când a plecat Vito, dar trebuie să controlați lucrurile.
Listen... I knew there'd be a period of adjustment when Vito left, but you need to control things.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
