roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Publicité

Bine... în

Traduction de "Bine... în" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Well

Okay

Good...

OK

Bine... în cazul acesta, va trebui sa merg pe jos.

Well, then I'll have to walk.

Ei bine... în mod cert, e un tip interesant.

Well he sure is an interesting fellow.

Bine... în primul rând, culoarea roz a rochiei și acum acest lucru.

Okay, first the roses and now this fierce dress.

Bine... în regulă, nu e așa de important.

Okay, okay, all right, it's not important.

Bine... în fine.M-am dus în peșteră.

Okay. I had to cave.

Bine... în pod, ar trebui să fie un ghiozdan.

Fine... Up in the attic, there should be a satchel.

Bine... în seara asta vei manca pentru ca mi-e foarte foame.

Well, you shall tonight, for I am very hungry.

Bine... în mod clar, loialitatea nu este tău costum puternic.

Well... clearly, loyalty isn't your strong suit.

Bine... în afara ca iți blochează intestinele, chestiile astea sunt magice.

Well... other than when they're chugging through your bowels, these things are magic.

Bine... în prezent, te-am plătit să ne transferi creierul în aceste corpuri.

Okay... in the present, we paid you to transfer our brains into these bodies.

Bine... în regulă, nu e așa de important.

Okay, okay, all right, it's not important.

Bine... în clasa a opta, tata a avut o aventură cu cea mai bună prietenă a mamei.

All right... in eighth grade, my dad had an affair with my mom's best frid.

Bine... în loc să te închini la personaje fictive, ai putea să te concentrezi pe oamenii care sunt deja în viața ta.

Well... now instead of idolizing fictional characters, you can focus on the real people who are already in your life.

Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant Bine... în

"The new policy changed the system for the better."

! întorsătură în bine n.

! turn for the better

"After the treatment, his health took a turn for the better."

bine avansați în prep.

"They were well into the project before problems appeared."

! a-și schimba viața în bine v.

! turn over a new leaf

"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."

schimbare în bine n.

change for the better

"The new policy led to a change for the better in the company."

! bine în cele din urmă adj.

! alright in the end

"The project faced issues but was alright in the end."

! zi în care părul nu stă bine n.

"I'm having a bad hair day today."

! bine ai venit în lumea mea exp.

! welcome to my world

"You think your job is tough? Welcome to my world."

din ce în ce mai bine adv.

strength to strength

"Her skills have developed from strength to strength."

! a-i băga bine în cap v.

! get through one's thick skull

"Can you get through his thick skull that the deadline is tomorrow?"

cel mai bine cotat în domeniu adj.

best in the field

"Our team is the best in the field of robotics."

a mai bine să iei în seamă v.

had better believe

"You had better believe the story or face the consequences!"

! a schimba lucrurile în bine v.

! turn things around

"The new manager helped turn things around quickly."

! turn things round

"The new manager helped turn things round at the company."

! a schimba în bine v.

"He needs to shape up or face consequences."

fie în bine, fie în rău adv.

for better or ill

"They decided to move forward, for better or ill."

for good or ill

"The decision will affect us all for good or ill."

în câteva cuvinte bine alese adv.

in a few well-chosen words

"She explained the problem in a few well-chosen words."

bine ai venit în viața mea exp.

welcome to my life

"When you have three exams in one day, welcome to my life."

Synonymes et analogies de "Bine... în" en roumain

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent Bine... în

schimba în bine 2510

schimbare în bine 1570

în bine sau în rău 780

bine ai venit în club 660

bine versat în 410

bine în cele din urmă 390

în bine și în rău 340

a schimba lucrurile în bine 90

Résultats: 200. Exacts: 200. Temps écoulé: 279 ms.