Cmd, știu că te afli aici ca să evaluezi proiectul.
Commander, I know you're here to evaluate this project.
Cmd, noi credem că efectul câmpului warp e cumulativ.
Commander, we believe the warp field effect is cumulative.
Utilizatorii cu experienta pot rula in CMD comanda de mai jos
Experienced users can run the following command in CMD
Acest studiu nu fusese pus la dispoziţia CMD(v).
This study was not available to CMD(v).
Cmd. Riker a fost invaluit într-un fel de câmp energetic.
Cmdr Riker has just been encased in some kind of energy field.
Cmd. Riker, preia comanda navei până la noi ordine.
Cmdr Riker, take command of the ship until further notice.
A fost adăugat prompt pentru a avertiza utilizatorul atunci când încerca să închidă cu CMD + Q
Added prompt to warn user when attempting to close with CMD+Q
Ca răspuns la întrebarea 1, solicitantul a oferit o copie a dosarului original înaintat în vederea susţinerii cererii pentru procedura de recunoaştere reciprocă şi toate datele suplimentare prezentate în timpul procedurii de recunoaştere reciprocă şi apoi pentru procedura de sesizare a CMD(v).
In response to question 1, the applicant provided a copy of the original dossier as submitted in support of the application of a mutual recognition procedure, and any supplementary data submitted during the mutual recognition procedure and the referral procedure in CMD(v) thereafter.
Doresti sa rulezi utilitarul CMD, cu drepturi administrative, dintr-un folder/locatie anume.
Situatie We want to run CMD from a specific folder, with administrative rights.
Categoria de vin: DOC CMD - vin cu denumire de origine controlată cules la maturitate deplină
Wine category: DOC CMD appellation of controlled origin - harvested at full maturity.
Pentru a lucra cu JDK, trebuie să compilați programe folosind soluții CMD.
To work with JDK, you need to compile programs using CMD solutions.
În timpul procedurii de trimitere la CMD(h), statele membre au reuşit să ajungă la un acord în ceea ce priveşte indicaţiile, cu excepţia celei referitoare la infecţiile gonococice.
During CMD (h) referral, Member States could agree on the indications, except the one referring to gonococcal infections.
Comenzile de mai jos marcate cu sunt interne şi sunt disponibile numai într-o sesiune CMD.
Commands marked are Internal commands only available within the CMD shell.
