CPS n-a aprobat niciodată un al patrulea proces, pentru aceeași acuzație.
The CPS have never sanctioned a fourth trial for the same offence.
Dar ținta și-a retras plângerea și CPS n-a vrut să-l acuze fără dovezi.
But the mark withdrew his complaint and CPS wouldn't prosecute without evidence.
Acordă consultanță CPS cu privire la opțiunea de încetare a unei operațiuni.
It gives advice to the PSC on the termination option for an operation.
Aceasta sprijină CPS și îi furnizează informații în condiții corespunzătoare gestionării crizelor.
The latter supports the PSC and provides it with intelligence in conditions appropriate to crisis management.
Nu pot obține unul dintre ei peste linia cu CPS.
I can't get one of them over the line with the CPS.
Știu, dar nu e ca multe poziții la CPS.
I know, but there's not that many positions at CPS.
O rețea CPS va necesita în mod inevitabil o nouă abordare a arhitecturilor.
A network of CPS will inevitably require a new approach to architectures.
Și acesta este cazul meu, chiar dacă CPS vrea să-l îngroape.
And it's my case, even if CPS wants to bury it.
Sunt nedumerit de ce CPS nu a adus niciodată niciun dosar împotriva lor.
I'm just puzzled why CPS never made a case against them.
Avem nevoie de mai mult decât atât pentru a merge la CPS.
We need more than this to go to the CPS.
CPS au decis că dovezile sunt suficient de puternic.
The CPS have decided that the evidence is strong enough.
Nu pot fi evaluată deoarece nu există CPS.
I can't be evaluated because there is no CPS.
Știu, dar nu sunt multe posturi în CPS.
I know, but there's not that many positions at CPS.
