Challenger's found lines of energy running all through this plateau.
Challenger a găsit linii de energie peste tot pe acest platou.
And I know that you told him where to find Challenger.
Și știu că tu i-ai spus unde îl găsește pe Challenger.
Challenger honored us with the manner in which they lived.
Cei de pe Challenger ne-au onorat prin modul lor de viață.
Well, after all, it was Challenger who divulged the formula.
La urma urmei, Challenger a fost acela care a divulgat formula.
I've got to get Challenger away from those deputies, now.
O să-l atrag pe Challenger departe de ajutoarele lui, acum.
The Challenger's not really very good at this sort of thing.
Challenger nu este cu adevărat foarte bun la acest gen de lucru.
So, if you can get your father to refuse this Challenger flight...
Deci, dacă îl convingi pe tatăl tău să refuze zborul pe Challenger...
If these troops ever realize you're not Challenger... we're dead.
Dacă aceste trupe realizează vreodată că nu ești Challenger, suntem morți.
You gave up waiting for the programme to resume after the Challenger disaster.
Ai renunțat să mai aștepți să reînceapă programul după dezastrul Chalenger.
Challenger, I'd buy you a drink but we better get moving.
Challenger, ți-aș cumpăra o băutură, dar mai bine am pleca.
Jack was already inside Challenger, so it was just me out there.
Jack era deja la bordul lui Challenger și doar eu eram afară.
Nobody goes alone Challenger, I'm coming with you.
Nimeni nu se duce singur, Challenger, vin cu tine.
Wrapped his Challenger around a tree about three blocks away from here.
Îndepărtează Challenger-ul în jurul unui copac la aproximativ trei străzi de aici.