cu privire la mărfurile care, după ce sunt prezentate vămii în conformitate cu dispoziţiile art. 40 din Cod, sunt păstrate la acele adrese sau locuri în conformitate cu altă procedură de tranzit decât aceea prevăzută la prima liniuţă,
in respect of goods which, after having been presented to customs pursuant to Article 40 of the Code, are consigned to those premises or places in accordance with a transit procedure other than that referred to in the first indent,
Prin derogare de la dispoziţiile art. 186 din Cod, sunt admise pentru scutirea de la plata drepturilor de import mărfurile returnate aflate în una din următoarele situaţii
By way of derogation from Article 186 of the Code, returned goods in one of the following situations shall be exempt from import duties
Literele care sunt așezate în secțiunile de cod, sunt de fapt cheia cifrului.
The letters overlaid under the coding sections, they act as a key to the cipher.
valorile în milimetri ale simbolului (d), exprimat sub formă de cod, sunt următoarele
the values in millimetres of symbol (d) expressed in code form are as follows
Uleiurile de pește precum omega-3, uleiul de krill și uleiul din ficat de cod, sunt obținute în principal din dietă, așadar recomandăm consumarea cel puțin a unei porții de pește pe săptămână.
Vital fish oils such as omega-3, krill oil and cod liver oil are primarily obtained in the diet through consuming oily fish.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
