Există un cod de practică pe care fiecare dintre noi - răspunde în.
Există un cod de practică pe care fiecare dintre noi
Obiectivul acestui Cod de Practica este de a asigura ca tesuturile sunt de o calitate sigura si ca sunt fiabile pentru a fi furnizate in scopuri terapeutice si aplicatii medicale.
The objective of this Code of Practice is to ensure that safe, reliable quality tissue is produced and supplied to the health service for therapeutic purposes and medical applications.
ABA a elaborat un Cod de Practică pentru industria de pariuri din Australia şi recomandă caselor de pariuri să urmeze regulile cuprinse în acesta.
The ABA has developed a Code of Practice for the Australian bookmaking industry and encourages bookmakers to follow the code's guidelines.
"cod de practică" înseamnă un ansamblu de norme scrise care, dacă sunt aplicate în mod corect, pot fi folosite pentru a controla un anumit pericol sau mai multe
'code of practice' means a written set of rules that, when correctly applied, can be used to control one or more specific hazards
Ori de câte ori se folosește, pentru controlarea riscului, un cod de practică sau un sistem de referință, identificarea pericolelor se poate limita la
Whenever a code of practice or a reference system is used to control the risk, hazard identification may be limited to
În cazul în care abordarea alternativă adoptată nu respectă integral un cod de practică, partea care înaintează propunerea demonstrează că aceasta duce cel puțin la același nivel de siguranță.
Where an alternative approach is not fully compliant with a code of practice, the proposer shall demonstrate that the alternative approach taken leads to at least the same level of safety.
întrucât introducerea unui cod de practică, suplimentar recunoaşterii juridice, ar clarifica statutul, procedurile şi rolul sectorului, contribuind la certitudinea acestuia şi asigurând, în acelaşi timp, independenţa şi prevenind conduita necorespunzătoare,
whereas the introduction of a code of practice, in addition to legal recognition, would clarify sector status, procedures and role, contributing to sector certainty while also ensuring independence and preventing misconduct,
Prin urmare, atunci când se aplică un cod de practică recunoscut pe scară largă, este posibil să se reducă impactul aplicării MSC, în conformitate cu principiul proporționalității.
When a widely recognised code of practice is applied, it should therefore be possible to reduce the impact of applying the CSM, in accordance with the principle of proportionality.
Dacă interfața dintre un vehicul și o rețea este reglementată de o cerință STI sau o normă națională, solicitantul o consideră drept cod de practică.
Where the interface between a vehicle and a network is covered by either a TSI requirement or a national rule, the applicant considers it as a code of practice.
Aş dori să văd o soluţie orientată spre piaţă sprijinită de statele membre, o soluţie în care industria să se autoreglementeze prin adoptarea unui cod de practică, preluând conducerea în agendele de mediu.
I would like to see a market-driven solution supported by Member States, a solution where the industry self-regulates with a code of practice, taking the lead in environmental agendas.
să elaboreze un cod de practică la nivel european privind prevenirea infecţiilor asociate cu îngrijirile medicale
develop an EU-wide code of practice on the prevention of healthcare-related infections
întrucât activitățile de buncherare sunt desfășurate în Gibraltar în conformitate cu un cod de practică, de respectarea căruia este responsabil un supraintendent, precum și în urma unei proceduri de acordare a unei licențe
whereas bunkering activities in Gibraltar are handled through a Code of Practice enforced by a Superintendent and a licensing process,
