Codul IBAN a fost creat în scopul diminuării riscului transferurilor eronate, timpului de procesare şi a cheltuielilor aferente de intermediere transfrontalieră a plăţilor fără numerar.
IBAN code was created in order to exclude the risk of erroneous transfers, reduce the processing time and costs of cross-border intermediation of cashless payments.
Codul a fost creat de un sistem produs de MagSecure.
ABBY: You were right, Gibbs. I matched the magnetic code to a system made by Magsecure.
Atunci când a văzut codul meu, a fost trimis înapoi ca informație vizuală prin podul cuantic creat în timpul transferului conștientei.
When she saw my code, it was sent back as visual information through the quantum bridge created during transfer of consciousness.
Este folosit pentru a repara memorii, împletit împreună corzi rupte de cod, codul asta ca flacăra în sine a fost creat de către- becca franko.
It's used to repair memory drives, stitching together broken strings of code, code that like the flame itself was created by - Becca franko.
Firebird a fost creat iniţial din codul sursă Borland Interbase 6.0.
Firebird is derived from Borland InterBase 6.0 source code.
Inițial a fost creat pentru ca aplicațiile să poată face distincție, astfel, dacă o etichetă este scanată va răspunde numai dacă codul AFI se potrivește.
It was originally developed to distinguish applications, so that a tag will respond to a reader only if the AFI codes match.
Voi putea identifica sistemul cu care a fost creat codul.
There's no logos or serial numbers, but a magnetic code like a fingerprint,
Codul de Etica a fost creat si implementat la sfarsitul anului 2009, fiind un ghid care precizeaza modul in care se defasoara relatiile cu angajatii, actionarii si partenerii.
The Code of Ethics was created and implemented at the end of 2009 and it is a guide that specifies how to conduct relationships with employees, shareholders and partners.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
