Codul stabilește standarde înalte de performanta pentru producătorii de filme.
The code sets up high standards of performance for motion picture producers.
Codul stabilește standarde înalte de performanta... pentru producătorii de filme.
The code sets up high standards of performance... for motion picture producers.
Codul stabileşte legislaţia cu privire la arbitraj în general, nefăcând nicio distincţie între procedurile pur naţionale şi cele internaţionale sau între litigiile de afaceri şi alte aspecte.
The Code sets out the law on arbitration in general, making no distinction between purely domestic and international procedures, or between business disputes and other matters.
Codul stabilește 15 principii, combinate cu indicatori de bune practici, referitoare la mediul instituțional, la procesele de producție statistică și la rezultatele statisticilor.
The Code sets out 15 principles, combined with indicators of good practice, relating to the institutional environment, the statistical production processes and the output of statistics.
Codul stabileşte opt criterii aplicabile exporturilor de arme convenţionale şi o procedură de notificare de refuz care solicită statelor membre să angajeze consultări în momentul în care decid să acorde o autorizaţie refuzată de către un alt stat membru.
The Code sets up eight criteria for the export of conventional arms and a denial notification procedure requiring Member States to consult on possible undercuts.
Codul stabilește - pentru infracțiunea avută în vedere de instanță, termenul de prescripție este de 3... Citiți mai multe legislație
The Code determines - for the offense under consideration by the court, the limitation period is 3... Read more
Codul stabileste asteptarile Sodexo cu privire la furnizori si alti parteneri de afaceri ai companiei (denumiti colectiv "Furnizori") cu privire la practici etice, sociale si de mediu, responsabile si corecte.
The Code sets forth Sodexo's expectations of suppliers, vendors, contractors and others with whom Sodexo conducts business (collectively referred to as "Suppliers") with respect to sound and responsible ethical, social and environmental practices.
Autres résultats
Codul rutier stabilește modul în care trebuie să circule vehiculele pe șosea.
Traffic laws govern how vehicles must operate on the road.
Codul de legi stabilește conduita corectă așteptată de la toți cetățenii acestei țări.
The legal code governs the proper conduct expected from all citizens in this country.
Codul sanitar stabilește reguli stricte pentru depozitarea produselor perisabile la temperaturi corespunzătoare.
The health code sets strict guidelines for storing perishable goods at correct temperatures.
Codul etic stabilește conduita acceptabilă în cadrul profesiei juridice.
The ethical code defines acceptable behavior within the legal profession.
Codul național stabilește procedurile de urmat în caz de dezastre naturale.
The national code outlines emergency procedures for natural disasters.
Computer, stabilește codul de securitate pentru acces la toate funcțiile transferate anterior către Punte.
Establish the security code for access to all functions previously transferred to bridge.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
