Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the Code shall
of the Code are
"Fără să aducă atingere art. 553 alin. (4), condiţiile economice expuse în art. 117 lit. c) al codului sunt considerate satisfăcute inter alia unde:"
'Without prejudice to Article 553 (4), the economic conditions laid down in Article 117 (c) of the Code shall be considered satisfied inter alia where:'
Regulile Codului sunt schimbate, actualizate sau readaptate la fiecare patru ani.
The policies of the Code are changed, updated or readapted every four years.
Obiectivele codului sunt garantarea siguranței pe mare și prevenirea vătămării corporale sau a pierderii de vieți omenești și pentru a preveni agresarea mediului, în special a mediului marin, precum și vătămarea proprietății.
The objectives of the Code are to ensure safety at sea, prevention of human injury or loss of life, and avoidance of damage to the environment, in particular, to the marine environment, and to property.
În orice caz, toate dispozițiile Codului sunt aplicabile timp de cel mult cinci ani de la intrarea în vigoare a acestuia.
In any event, all the provisions of the Code shall be applicable five years after its entry into force, at the latest.
Prevederile Codului sunt implementate de un organism special creat pentru aceasta, organism finantat chiar de industrie.
The provisions are implemented by a special body created for this, a body funded by the industry itself.
rezultatele încercării de validare vor fi acceptate pentru extindere dacă toate condițiile de acceptare ale Codului sunt îndeplinite și
the results of the validation test will be accepted for extension if all the acceptance conditions of the Code are fulfilled and
Principiile Codului sunt aplicate pentru fiecare cerere de modificare a subpozițiilor NC.
The code's principles are applied to every request to amend CN subheadings.
Poziția și orientarea codului sunt de asemenea redate.
The position and orientation of the code is still reported back.
Progresele făcute cu inversarea codului sunt demențiale.
The progress you've made inverting the code, - looks like a real killer.
Normele generale de completare a codului sunt strâns legate între ele, acestea nu pot fi separate având în vedere strânsa corelație a obiectului acestora, deși conțin norme orizontale care se aplică mai multor proceduri vamale.
The general rules supplementing the Code are closely interlinked, they cannot be separated due to the interrelatedness of their subject matter while they contain horizontal rules that apply across several customs procedures.
Datele de testare referitoare la diagrama oculară TX, diagrama electrică a ochiului RX, disiparea puterii și rata de eroare a codului sunt următoarele
The testing data about TX optical eye diagram, RX electric eye diagram, power dissipation, and error code rate is as below
Propunerile de modificare a codului sunt analizate şi aprobate de consiliul de administraţie înainte de a fi implementate şi aduse la cunoştinţa tuturor angajaţilor.
Proposed changes to the Code are reviewed and approved by the Board of Directors before being implemented and communicated to all our employees.
Faza e ca nu toate liniile codului sunt în engleza.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Codului sunt" en roumain
