Întreabă-mă orice din lecția de istorie și dacă răspund corect... mergem să mâncăm.
Ask me any question from the history lesson, I get it right... we go eat.
Și pentru fiecare săptămână în care le execuți corect... o să facem ceva distractiv, cum ar fi să mergem la filarmonică sau să închiriem un documentar bun.
And for every week that you do them correctly we'll do something fun like go to the symphony, or rent a nice documentary.
Corect... Mamă, noi suntem doar pe la Thorpe Park și mai avem un pic târziu - A? a că, probabil, ar trebui să mergem acum.
Right... Mum, we're just off to Thorpe Park and we're running a bit late - so we should probably go now.
Hai să uităm de asta și... să mergem mai departe împreună.
Let's just forget about it and... move on together.
Dar trebuie s-o facem în modul corect... să urmăm procedura.
But we have to do it the right way, follow procedure.
Pune-ți mâinile în jurul gâtului meu, dragă... să mergem.
Put your arms around my neck, sweetie... up you go.
Acum... să distrugem acea navă de luptă și apoi să mergem acasă.
Now, let's get that battleship and we can all go home.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
