Crap prăjit cu mămăligă și usturoi 26 lei
Fried carp with polenta and garlic sauce 26 lei
Un Crap de Aur rog să nu-l atingeți.
Ce fel de pește este? - Crap.
What kind of fish do you have? Carp.
Crap pescaresc in sos tomat la tava cu mamaliguta
Carp fish in tomato sauce to the pan with polenta
Textul original al retetei: Crap, sare, ulei, usturoi, rosii, patrunjel verde.
Original text of the recipe: Carp, salt, oil, garlic, tomatoes, green parsley.
Crap, făină, ulei vegetal, sos de roșii cu piper, ceapă, usturoi, sare, amestec de piper,
Carp, wheat flour, vegetable oil, tomato sauce with pepper, onion, garlic, salt, pepper mixture.
Crap, făină de porumb, ulei vegetal, sare, amestec de piper, lapte, sare, unt, brînză, sos mujdei, verdeață.
Carp, cornmeal, vegetable oil, salt, pepper mixture, milk, salt, butter, cheese, sauce of moori, greens.
Crap cu linte si cartofi natur
Carp with lentils and potatoes
Crap lipovenesc cu legume si ciuperci
Carp lipovens with vegetables and mushrooms
Câteva păstrăvul. Crap.
A few trout. Carp.
Crap in sos rosu cu usturoi
Carp in red sauce with garlic
Crap, calcan, pește cu solzi sau pește cu aripi, peștii-metaforă sunt individualizați, singularizați și reintegrați într-un discurs despre sine, spațiu și celălalt.
Carp, turbot, fish with scales or fish with wings, the metaphorical fish are individualized and then reintegrated into a discourse about the self, the space and the Other.
Alături de păstor a slujit și fratele Viorel Crap, aducând un mesaj despre înviere și implicațiile ei în viața noastră.
Along with the pastor also served Viorel Carp, bringing a message of resurrection and its implications in our lives.