Uneori, nu, înseamnă da, altădată înseamnă... poate...
You know, sometimes no means yes, - sometimes no means maybe.
Poate că da, poate că nu... poate ar trebui să merg acasă și stau cu prietena mea, Max.
Maybe I should come home and live with my best friend, Max.
Da, deci... poate aveți un mandat oficial.
Perhaps you have an official subpoena?
Uneori, nu, înseamnă da, altădată înseamnă... poate...
You know, sometimes no means yes, - sometimes no means maybe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.