Da... Acum lăsați-i singuri în cadru pe președinți, vă rog.
Now just the two presidents, please.
Da... Acum am ochi și urechi în?
Now I've got my own eyes and ears in 't I?
Da... Acum datoria e plătită.
Now, the debt is paid.
Bine. Da... Acum, că putem plăti amenzile, avem ceva treabă de făcut.
And now that we can pay off those infractions, we can do some fixing up around here.
Da... Acum mai stăm de vorbă.
Now we're talking.
Minunat. Da... Acum că l-am prins pe Karp, e doar o chestie de timp până îi vom găsi pe ceilalți.
Now that we have Karp, it's just a matter of time before we have the rest of 'em.
Da... Acum, dacă mă scuzi, trebuie să mă uit la niște armăsari Lipițani.
Now, if you'll excuse me, I have some Llipizzaner stallions to look at.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
