Nu știu cât de des a trebuit să așteptați autobuzul... dar băncile alea sunt teribil de inconfortabile, iar noi, cei din Comitetul Civic, dorim să fie capitonate.
Now I don't know how often you've had to wait for a bus, but those benches are terribly uncomfortable and we of the Civic Improvement Committee feel that they should be upholstered.
Cel mai bun cowboy, cartofor, cavaler medieval... Alea erau poze vechi din parcuri de distracție, dar...
Those are just old-timey photos from amusement parks, but... I just love you guys, and... I want to pass on some of the things that I've learned.
Aurul ar fi fost frumos, dar... poate anul viitor.
Dar... cred că sunt șiruri de caractere poți trăi cu.
But... I think they're strings you can live with.
Și o voi face din nou, dar... nu azi.
And I'll do it again, but... not today.
Mai ales după felul în care te-ai purtat ieri, dar...
Especially after the way you acted yesterday, but I just...
Dar... s-a terminat, așa că nu te mai consuma.
But... It's over, so stop beating yourself up.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
