Am fost ascuns, dar... pentru un motiv foarte diferite.
We were sneaking, but... for a very different reason.
Ne furișam înapoi, dar... pentru un motiv complet diferit.
We were sneaking, but... for a very different reason.
Dar... pentru oricare dintre noi a trăi este foarte important.
But... for those of us living it, it's very important.
Dar... pentru ceea ce contează, eu inca sunt dedicata relației noastre.
But... for what it's worth, I am still committed to us.
Dar... pentru binele meu, nu poți să-mi spui?
But... for my sake, can't you tell me?
Dar... pentru 10 dolari, poți sta în tronul lui spațial.
But... for ten bucks you can sit in his special space throne.
Dar... pentru sacrificiul tău, se va avea mare grijă de tine și de familia ta.
But... for your sacrifice, you and your family will be well taken care of.
Dar... pentru o vreme, pot uita de cancer și toate alte lucruri dureroase.
But... for a little while, I can forget my cancer, and all the other painful things.
Dar... pentru un anume motiv... nu pot să mă mai duc acolo.
But... for some reason... I can't get to that place anymore.
Dar... pentru ce a mai rămas, sunt gata să lupt pentru relația noastră.
But... for what it's worth, I am still committed to us.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
