Deci... Ce-ar fi să sărbătorim, să mergem la Canter's, să ne luăm câte un burger și un milkshake?
So... What do you say we celebrate and go, maybe, to Canter's and get a burger and a shake?
Știu că vrei o nuntă mare, în familie, însă familia ta va fi la fel de insistentă până ne căsătorim, deci... ce-ar fi dacă noi doi am fugi undeva, într-un loc minunat și romantic?
I know that you want the big family wedding, but your family is going to be this intense until we get married, so... what if we - just the two of us - were to run away to some beautiful, romantic, amazing place?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
