Dar... Lăsând la o parte faptul ca Îngerul e ultima prioritate.
But... Repelling that Angel is our ultimate priority.
Și zborul meu... lăsând gânduri rătăcite undeva în urmă.
And my flight... leaving stray thoughts far behind. Dar să-ncepem cu-nceputul.
Perechea reușește să scape... lăsând masculi rivali înotând în jur în confuzie.
The pair manage to make their escape... leaving the rival males milling around in confusion.
Și destinul... lăsând în urmă nimic altceva decât libertate și dreptul la alegere.
And destiny... leaving nothing but freedom and choice.
Se cuvine a-i umple de rușine... lăsând la o parte cinicismul lor.
This ought to fill them with shame... were it not for their cynicism.
Se cuvine a-i umple de rușine... lăsând la o parte cinicismul lor.
I hope this shames them, rather than making them laugh.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
