Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
leaving
Traduction de "leaving" en roumain
Définition
She forgot to pay the tab before leaving the cafe yesterday.
Ieri a plecat din cafenea și a uitat să plătească nota.
Bad investments have drained their resources, leaving them nearly bankrupt.
Investițiile proaste le-au mâncat toate resursele și i-au lăsat aproape falimentari.
Her explanation was bankrupt of clarity, leaving the audience confused.
Explicațiile ei erau complet neclare și au lăsat publicul în ceață.
Sun poisoning affected her skin badly, leaving blotches and swelling.
Insolația solară i-a afectat serios pielea, lăsând pete și umflături.
She used duct tape to tape it up quickly before leaving.
A folosit bandă adezivă ca să-l prindă repede înainte să plece.
The meeting ended a moment ago, so everyone is leaving.
Ședința s-a încheiat de curând, așa că toată lumea pleacă.
She ended the call abruptly, leaving everyone surprised and confused.
A închis brusc telefonul, lăsându-i pe toți surprinși și derutați.
Always check that the double lock is fully engaged before leaving.
Verifică mereu că yala dublă este complet cuplată înainte să pleci.
She decided to go upstairs to get her coat before leaving.
A hotărât să meargă sus să-și ia paltonul înainte să plece.
The story ended darkly, leaving the readers in deep thought.
Povestea s-a încheiat într-o notă sumbră, lăsând cititorii pe gânduri.
The delivery truck driver checks the address before leaving the warehouse.
Șoferul camionului de livrări verifică adresa înainte să plece din depozit.
The novel's ending was rushed, leaving many questions unanswered.
Finalul romanului a fost grăbit, lăsând multe întrebări fără răspuns.
She placed the spare change in her hip pocket before leaving.
Și-a pus mărunțișul în buzunarul de la șold înainte să plece.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec leaving : exemples et leurs traductions en roumain
! leaving do n.
petrecere de rămas bun
"We organized a leaving do for Sarah."
without leaving a trace adv.
fără să lase nicio urmă
"The thief vanished without leaving a trace."
early school leaving n.
abandon școlar timpuriu
"Policies were introduced to reduce early school leaving among teenagers."
preclude someone's leaving v.
a împiedici să plece
"The rules preclude Sarah's leaving early."
school leaving certificate n.
certificat de absolvire
"She used her school leaving certificate when applying for her first job."
Synonymes et analogies de "leaving" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent leaving
leaving do
240
leaving behind
6280
leaving home
3320
leaving out
2610
early school leaving
2510
leaving aside
1520
leaving no trace
530
Résultats: 73279. Exacts: 73279. Temps écoulé: 105 ms.
