Defapt acum ma consider o mama rezonabil în toate mințile.
I mean, actually, I consider myself a reasonably sane mother.
Vin în altă zi pentru cafea. Defapt, sunt cam ocupat.
I'll come for coffee another day. I'm busy, actually.
Defapt, prietenia era ultimul lucru la care se gândea.
In fact, friendship was the last thing on his mind.
Defapt, această cameră de chat nouă este deja inactivă.
In fact, this new chat room is already inactive.
Defapt, eram chiar pe cale să fac asta, deci...
Actually I was just about to go do that, so...
Defapt suntem doar în trecere și ne-am adus aminte de el...
Actually we were just passing by and it occurred to us...
Defapt, mă aflu aici cu un motiv mult mai important.
Actually, I am here for a much more important reason.
Defapt, este mai mult o scuză pentru că te-am judecat.
Actually, it's more like an apology for judging you.
Defapt, era foarte greu sa crești pe cont proproi.
Actually, it was very hard to get you on your own.
Defapt, asta e treaba mea preferata despre tine pâna acum.
In fact, that's my favorite thing about you so far.
Defapt... i-a tot trimis mesaje în ultimele trei luni.
Actually... she's been texting him for the last three months.
Defapt, a vorbit, iar eu m-am hotărât să o ascult.
Actually, she did talk, and I decided to listen.
Defapt, este a doua zi, iar eu mă simt fantastic.
Actually, it's day two and I feel fantastic.