Detectiv, nu te privește ce se întâmplă în dormitorul meu.
What happens in my bedroom, detective, is none of your business.
Detectiv tău intimidat clientul meu La manipulat cu ajutorul credinței lui.
Your detective intimidated my client, manipulated him by using his faith.
Detectiv, am găsit o serie de tuneluri de sub instalația.
Detective, we found a series of tunnels underneath the facility.
Detectiv, uite, la urma urmei că am trecut prin...
Detective, look, after all that we've been through...
N-a avut de ales decât să folosească acel cuțit, Detectiv.
She had no choice but to wield that knife, Detective.
Detectiv, avem un ucigaș evadat care aleargă prin orașul meu.
Detective, we have an escaped killer running around my city.
Dar poate că eu pot. Detectiv, ești un geniu.
But maybe I can. Detective, you're a genius.
Detectiv, vreau să spun, suntem nu tipurile de fraternitate.
Detective, I mean, we're not your fraternity types.
Detectiv, o vei face, pentru că e un ordin.
Detective, you will do this, and that is an order.
Detectiv, știu de ce stai aici așa de răbdător.
Detective, I know why you sittin' here so patiently.
Păi, nu mă pot concentra cu burta goală, Detectiv.
Well, I can't focus on an empty stomach, Detective.
Detectiv, adu-mi vești bune înainte să mai pierdem o persoană.
Detective, bring me some good news before we lose another one.
Job-ul Detectiv a fost mutat mai aproape de intrarea în primărie.
The Detective job has been moved closer to the town hall entrance.
