The company contacted a private detective to look into employee misconduct.
Compania a contactat un detectiv particular pentru a cerceta abaterile angajaților.
Every bit of the evidence was carefully examined by the detective.
Toate dovezile au fost examinate cu grijă de către detectiv.
The detective novel revealed secrets hidden beneath the town's peaceful exterior.
Romanul polițist dezvăluia secretele ascunse sub fațada liniștită a orașului.
He devoured the detective story, eager to solve the mystery.
El a devorat romanul polițist, nerăbdător să afle cine e vinovatul.
The detective deciphered the arcane clues left at the crime scene.
Detectivul a reușit să descifreze indiciile criptice lăsate la locul crimei.
The detective tried to exact revenge by exposing the corrupt official.
Detectivul a încercat să se răzbune dând în vileag oficialul corupt.
The detective looked around the crime scene for any valuable clues.
Detectivul s-a uitat atent în jurul locului faptei după indicii importante.
The detective found an important newspaper clipping in the old files.
Detectivul a găsit o decupare importantă din ziar în dosarele vechi.
The detective noticed nonverbal signs that suggested the witness was lying.
Detectivul a observat niște semne nonverbale care sugerau că martorul mințea.
The detective sniffed the envelope, searching for any unusual odors.
Detectivul a mirosit plicul, încercând să depisteze vreun miros neobișnuit.
The detective carefully pried crucial facts out of the nervous suspect.
Detectivul a stors cu grijă informații cruciale de la suspectul nervos.
Her latest book is a clever parody of classic detective novels.
Ultima ei carte este o parodie isteață a romanelor polițiste clasice.
The detective explained how the suspect could have strangle the victim.
Detectivul a explicat cum ar fi putut suspectul să-și sugrume victima.