Și apoi, dintr-odată... explodează din întuneric... cu gura atât de deschisă încât să înghită un întreg vas... și, brusc, intră în lumea noastră doar o clipă... luând totul... înainte de a dispărea încă o adâncuri.
And then, explodes from the darkness mouth open wide enough to swallow a whole ship and suddenly, enters our world for just a moment... taking it all in before disappearing once again into the deep.
Fetele pot fi informate, eventual, chestii mai multe despre tipul doar luând în...
Girls May possibly be informed many stuff about type just taking...
Și cum ți sa părut? - Am vorbit cu el doar pentru scurt timp, dar doctorii spun că organul este... luând de bine până acum.
And how did he seem? - I only talked to him briefly, but the doctors say the organ is taking well so far.
Doamnă de la Fontaine tocmai a aruncat în aer lumea modei... luând loc în locul soțului său care era simbolic primul rând, purtând ceea ce observatorii modei pot doar specula a fi... o rochie Dior, credem.
Madame de la Fontaine had just rocked the fashion world... by taking her husband's symbolically vacant the front row, wearing what fashion observers could only speculate to be... a vintage Dior dress, we think.
Și el... se plimba întotdeauna în Bugatti, Și luând pe toți la aceste cluburi private din New York, Și este doar... acest dezgustător dezvăluire a materialismului.
And he's-he's always driving around in his Bugatti, and taking everyone to these private clubs in New York, and it's just this... disgusting display of materialism.
Și el... se plimba întotdeauna în Bugatti, Și luând pe toți la aceste cluburi private din New York, Și este doar... acest dezgustător dezvăluire a materialismului.
And he's-he's always driving around in his Bugatti, and taking everyone to these private clubs in New York, and it's just this... disgusting display of materialism.
Scaunele erau întoarse pe mese și era doar Clara. Tuna și ploua, și ea ardea în tabloul ăsta discutând cu mine... luând masa cu mine.
Chairs on top of the tables and there's just Clara sittin' there.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
