Documentarea noastră a lecțiilor învățate este esențială pentru integrarea noilor membri în echipă.
Our lessons learned documentation is vital for onboarding new team members.
Documentarea loturilor și etichetarea acestor substanțe trebuie să fie îndeajuns de explicite.
The documentation of consignments and labelling of these substances should be sufficiently explicit.
Documentarea distribuţiei speciei S. salamandra în peşteri şi în habitatele de la suprafaţă
To document and assess the breadth of the distribution of S. salamandra in caves and surface habitats
Documentarea API-ului LÖVE și de a oferi tutoriale.
To document the LÖVE API, and provide tutorials.
Documentarea la care mă refer o poate face un asociat.
The research I just mentioned can be done by an associate.
Documentarea riguroasă, spiritul aplicat şi obiectiv i-au permis să configureze corecte judecăţi de valoare şi să devină deţinătorul memoriei artistice a oraşului de la Dunăre.
The rigorous research, the diligent and objective spirit allowed him to configure accurate value judgments and to become the holder of the artistic memory of the Danubian city.
Documentarea satelor răsfirate din lume ajută la păstrarea patrimoniului cultural.
Documentation of hamlets of the world helps preserve cultural heritage.
Documentarea revoluției democratice a scos la iveală dorința oamenilor pentru transparență și dreptate.
Documentation of the democratic revolution showed the public's desire for transparency and justice.
Documentarea corespunzătoare şi raportarea incidentelor/urgenţelor trebuie stabilită de asemenea.
Appropriate documentation and incident/ emergency reporting should also be established.
Documentarea parametrilor este posibilă în orice moment.
Documentation of the parameters is possible at any time.
Documentarea este un fel de proces de evadare.
Documentation is a kind of evading process.
Documentarea sensibilizării in vivo asociază o valoare predictivă pozitivă superioară testelor de laborator.
Documentation of in vivo sensitization has a positive predictive value superior to laboratory testing.
Documentarea minuţioasă aduce în prim-plan un profil controversat, asemenea perioadei comuniste.
A thorough documentation brings to the fore a controversial profile, like the communist period.
