Dacă o vedeți, sau orice ca ea... ei bine... ofer o recompensă generoasă.
If you see it, or anything like it... well... I offer a generous bounty.
Am ocazia să o iau de la început cu ea... ei bine, rămân dator.
Now I have the chance to start again with her and... well, I owe you one.
Ea... Ei bine, nu conteazã.
She... Well, never mind.
Ea... Ei bine, știu acesată maimuță foarte bine și ea nu va fi fericită să facă aceas tip de muncă.
She... Well, I know this monkey very well and she just won't be happy doing this kind of work.
Vezi, am mâzgălit pe bacnota... și dacă ai o bacnota de 20 acolo cu niște buze mări pe ea... ei bine, este a mea.
So if you have a 20 in there with big lips on it well, that's mine.
Nu îmi cereți să intru în detalii, este mai vocea pe care ați auzit-o era a mamei dnei Stephen's. Ea... Ei bine, câteodată pot să o văd și eu.
Don't ask me to go into detail, it's kind of that voice you heard in the car was Mrs. Stephen's mother. She's... Well, sometimes I can't see her myself.
Ea... ei bine, ea a pretins că este prietenul meu când am într-adevăr nevoie de unul.
She... well, she pretended to be my friend when I really needed one.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
