Atunci ai trecut estompare, un artificiu pe ambele părți.
That's when you crossed the blur, an artifice on both sides.
Recunosc acea noapte în pădure este un pic de estompare.
I admit that night in the woods is a bit of a blur.
Amestecă valorile părţilor tăiate şi netăiate pentru o estompare treptată la alb.
Blend clipped and unclipped values together for a gradual fade to white.
Tapeturile de vinil din hol au rezistență ridicată, rezistență la estompare și sunt bine tolerate prin curățarea umedă cu detergenți.
Vinyl wallpapers in the hallway have high strength, fade resistance and are well tolerated by wet cleaning with detergents.
Astfel puteţi realiza imagini clare, fără estompare în aproape orice condiţii.
This lets you capture crisp, clear images without blurring, in almost every shooting situation.
În mod interesant, această estompare a granițelor personale e una din caracteristicile anumitor stări mistice ale corpului și minții.
Interestingly, this blurring of personal boundaries is one of the characteristics of certain mystical states of body and mind.
Toate tranzițiile din prezentare se afișează ca tranziții Estompare în browser.
Any transitions in your presentation are shown as Fade transitions in the browser.
Astfel că, ferestrele și cheile esențiale, care includ comenzi precum Estompare, nu vor funcționa corespunzător și nici ajustările aplicate cadrelor individuale.
This means that power windows and keys involving controls such as Blur won't work properly, and nor will adjustments that apply to individual shots.
Dacă este utilizată o astfel de temă și performanța nu este bună este recomandat fie să se schimbe tema fie să se dezactiveze Efectul de Estompare.
If such a theme is used and the performance is bad it is recommended to either change the theme or disable the Blur effect.
Efectul utilizează acum un plic de editare de tip cadru-cheie, dispus de-a lungul întregii forme de undă, similar efectelor Estompare și Plic de amplificare.
The effect now uses a keyframe edit envelope laid across the entire waveform, similar to the Fade and Gain Envelope effects.
Umbră Faceţi clic pe 'Estompare' şi alegeţi suma de blur doriti.
Shadow Click 'Blur' and choose the amount of blur you desire.
Alegeți efecte și tranziții, inclusiv Estompare VR, Claritate VR, Ștergeri de iris, Scurgeri cromatice și multe altele - toate formatate special pentru materialul 180 și 360, astfel încât să nu obțineți artefacte nedorite, precum linii vizibile sau distorsiuni.
Choose from effects and transitions including VR Blur, VR Sharpen, Iris wipes, Chroma leaks, and many more - all formatted specifically for 180 and 360 footage so you won't get unwanted artifacts like visible seams or distortions.
Estompare: Netezirea marginii unei umbre.
Blur: The softness of a shadow's edge.
