Punctul lui slab este nerăbdarea, pe care concurenții reușesc adesea s-o exploateze.
His soft corner is impatience, which competitors often manage to exploit.
Poliția a avertizat că anumite conținuturi online le pot da hackerilor idei să exploateze sistemele.
The police warned that certain online content could give hackers ideas to exploit systems.
Gamerii au prins rapid șmecheria cu bugul și au început să-l exploateze online.
Gamers soon got wise to the glitch and started exploiting it online.
Hackerul etic a raportat imediat vulnerabilitatea în loc să exploateze baza de date.
The white hat reported the vulnerability immediately instead of exploiting the database.
Exploateze punctele slabe, ale celor care poți trage foloase de pe urma lor.
Exploit the weaknesses of those who can help you consolidate your assets.
O pădure virgină oferă resurse vitale pe care oamenii nu trebuie să le exploateze.
A virgin forest provides vital resources that humans must not exploit.
Noile reforme urmăresc să elimine portițele care le permit companiilor să-și exploateze nedrept angajații.
New reforms aim to eliminate loopholes that enable companies to exploit workers unfairly.
Producatorii storc banii și sa exploateze glumele vechi din versiunea originala.
Producers only extort money and exploit stale jokes from the original.
Dacă îl exploateze pentru rating, avocații noștri te va îngropa.
If you exploit him for ratings, our lawyers will bury you.
Nu-i ascultați pe cei care încearcă să ne exploateze suferința.
Don't listen to those who try to exploit our distress.
Teroriștii de abia așteaptă să exploateze orice semn de slăbiciune.
The terrorists are looking to exploit any sign of weakness.
Ei vor să te exploateze și să-ți facă rău din cauza asta.
They want to hurt and exploit you because of that.
Doar omul a învățat cum să exploateze mările la o asemenea scară.
Only man has learnt to exploit the seas on a greater scale.
