Infernul singurătății l-a urmărit peste tot, după ce s-a mutat.
The inferno of loneliness followed him wherever he went after moving.
Infernul trădării a pus capăt prieteniei lor cândva atât de puternice.
The inferno of betrayal marked the end of their once strong friendship.
Paradisul sau Infernul tău mai poate aștepta.
Your paradise and your hell can wait.
Poate ceea ce văzusem în realitate era Infernul.
It might have been hell I saw.
Cu Hades plecat, Infernul va avea nevoie de un nou conducător.
You see, with hades departing, The underworld is going to need a new ruler.
Infernul este păzit de câinele Cerber, cu trei capete.
The underworld's gates are guarded by the three-headed dog, Cerberus.
Infernul a distrus tabăra, obligându-i pe toți să fugă spre locuri sigure.
The inferno destroyed the campsite, forcing everyone to flee to safety.
Infernul de pe câmpul de luptă a lăsat răni în sufletul fiecărui soldat.
The inferno of the battlefield left scars on every soldier's soul.
Infernul a mistuit vechiul hambar în câteva minute, lăsând în urmă doar cenușă.
The inferno consumed the old barn within minutes, leaving only ashes behind.
Infernul a lăsat în urmă un peisaj cicatrizat, cu copaci carbonizați și pământ înnegrit.
The inferno left a scarred landscape, with charred trees and blackened earth.
Da, iar mica scânteie s-a transformat în ditamai... Infernul.
Yes, and little spark has grown into quite... an inferno.
Infernul vinovăției l-a mistuit după accidentul tragic.
The inferno of guilt consumed him after the tragic accident.
Infernul este un loc al ei bine, al distrugerii.