And even if an evil, little Jester tries to come between you...
Și chiar dacă un bufon rău încearcă să se bage între voi...
He's the most generous Jester who ever lived.
E cel mai generos bufon care a trăit vreodată.
Oswald isn't a real Jester.
Tell us everything you did or touched leading up to the Jester's performance.
Spune-ne ce ai făcut sau ai atins când ai fost măscărici.
Jester, I've got to get to him.
Bufonule, trebuie să merg la el.
Well, I will go and compliment the Jester.
Eu mă duc să-l complimentez pe bufon.
I'm going to confront the Jester myself.
Mă duc să-l înfrunt personal pe Bufon.
He's alive! Jester, I've got to get to him.
Bufonule, trebuie să merg la el.
Can we have one dinner where we're not watching Jester?
Putem mânca și noi o dată fără să ne uităm la bufon?
The Jester will not only entertain you, he will also help you to complete the various winning combinations.
Bufonul te va distra și te va ajuta să completezi diverse combinații câștigătoare.
All right, Jester, what have you done with my friends?
Bufonule, ce-ai făcut cu prietenii mei?
He said were the Jester of noble rank, he would challenge him to mortal combat.
A spus că dacă bufonul ar fi de rang nobil... l-ar provoca la luptă pe viață și pe moarte.
Jester... I'll have you whipped!
Bufonule... o să pun să te biciuiască!