Vă rog pe tine și pe Ling să fermecați câțiva recruți.
I'm asking you and Ling to charm a few recruits.
Deci, dacă vrei s-o prinzi pe Ling pana isi revine...
So, if you want to catch Ling on the rebound...
Poftim? -Ling face o chestie cu mângâiat cu păr.
I'm sorry? - Ling does this hair tickle thing.
Am citit-o când îi spune lui Ling că a lovit ținta greșită.
I just read her tell Ling that he hit the wrong target.
Şase luni încă au trecut si... nimic în oală lui Ling.
Six months went by - still nothing in Jim's pot.
Ling nu mai dorește pepene verde și acum cere gumă de mestecat.
Ling has lost all desire for watermelon and now demands gumdrops.
Nu întotdeauna băietii se aleg cu fata visurilor lor, Ling.
Guys don't always get the girl of their dreams, Ling.
Ling pudra de pe gogoși și le pun înapoi în cutie.
I lick the powder off donuts and put them back in the box.
Au încercat sa fure lantisorul cu diamant, care m-i l-a vândut Ling.
They tried to steal the diamond necklace that Ling sold to me.
Homer, surorile mela au adoptat-o pe Ling, și se descurcă bine.
Homer, my sister's adopted Ling, and she's doing great.
Ling, sunt o mulțime de motive pentru a fuge de un bărbat.
Ling, there are lots of reasons for running from a man.
Dle Ling, doresc să mă uit în cutia mea de valori.
Mr. Ling, I want to look inside my safety deposit box.
Dacă e adevărat, și Ling vrea... ar trebui să dansezi.
If that's true, and Ling is willing... you should dance.
