The budget is maxed; no more funds are available for extra expenses.
Bugetul e epuizat; nu mai sunt bani pentru cheltuieli în plus.
Prison authorities insisted that Oliver already maxed his visitation allowances this month.
Autoritătile închisorii au insistat că Oliver și-a epuizat deja vizitele pe luna asta.
His maxed his profits by serving only the most elite clients.
și-a maximizat profiturile ocupându-se numai de clienți de elită.
Maxed stopped moving with a pained expression on his face.
Max s-a oprit din mişcare cu o expresie îndurerată pe faţa lui.
Maxed credit cards, a car note.
Carduri depășite, datorii la mașină.
Maxed. - Me too.
Și la mine, la fel.
We're going to get some serious hang-time, now that we're Super Maxed.
Vom obține unele grave atârnare timp, acum că suntem Super maxed.
The battery on my phone is maxed after hours of continuous use.
Bateria telefonului meu e pe ducă după ore întregi de folosit continuu.
The printer's ink cartridge is maxed and needs replacement.
Cartușul de cerneală al imprimantei e gol și trebuie înlocuit.
After eating so much, her stomach was maxed and very full.
După cât a mâncat, i s-a umplut burta la refuz.
His limited-edition sneakers were cheap at half the price, he maxed his card.
Adidașii lui ediție limitată au fost cheap at half the price, a maxat cardul.
The gas tank was maxed, so we didn't need to stop for fuel.
Rezervorul era plin, așa că nu a trebuit să mai oprim pentru benzină.
His maxed his profits by serving only the most elite clients.
Maxed să profiturile sale de servire numai clienți de elită.