Microfonul tău emite frecvențe din momentul în care ți-ai parcat mașina.
Your microphone was screaming frequencies from the second you parked your car.
Microfonul său receptiv asigură transmiterea clară a vocii dvs.
Its sensitive microphone ensures that your voice carries through clearly.
Microfonul și difuzorul sunt aici, deci fără cască.
There's a speaker and mic here, so no more headsets.
Microfonul dvs e pornit, deci, oricând sunteți gata, dle.
Your mic's on, so whenever you're ready, sir.
Microfonul e activ, și sânt pregătit să localizez apelurile.
Bug is active. I'm ready to track the calls.
Microfonul din interior este mai subțire decât un fir de păr.
Bug inside's thinner than a human hair.
Microfonul reglabil cu anularea zgomotului filtrează zgomotul deranjant din fundal.
Adjustable noise cancellation microphone filters out distracting background noise.
Stai, tu nu știi ce e o seară "Microfonul publicului".
Wait, you don't know what an open Mic night is.
Microfonul pentru distanță mare ne poate ajuta în vânătoarea noastră.
That long-range mic - that could help our manhunt.
Microfonul și boxa incorporate pot fi folosite pentru videoconferință.
The built-in microphone and speaker of the camera can be used for videoconferencing.
Ce ambiții aveți pentru noul sezon... Microfonul mai aproape.
Your ambitions for the season... Microphone closer.
Microfonul tău nu a fost închis în timpul verificării sunetului.
Your mic wasn't off during sound check.
Microfonul care făcea microfonie mi-a avut nervii întinși la maximum.
The high-pitched feedback from the microphone set my nerves jangling.
