roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Numai... Pentru

Exemples avec "Numai... Pentru" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Numai

only just alone but except

Numai... Pentru a menține adevărul.

But... To uphold the truth.

Asta numai... pentru că mi-ai permis.

It's only... 'cause you let me.

Preocuparea noastră este de a oferi numai... pentru nevoile lor fundamentale ale omului...

Our only concern is to provide... for their basic human needs.

Când ajung acolo, n- o sa ma rog numai... pentru copilul nostru, ci și pentru relația noastră.

On reaching there, I'll pray not only for my child... but for our relationship as well.

Că am putut rămâne atâta timp la brutărie, este numai... pentru că plătesc tot ce scap pe jos... așa că brutarul n-a observat nimic.

I've only lasted so long at the baker's because I put money in the till for all that I drop so the baker doesn't find out.

Numai... pentru binele oamenilor.

Alone... for the wellbeing of people.

Numai... pentru binele oamenilor.

Alone for the wellbeing of people.

Numai... pentru piesa As dori sa va ofer ceva.

Just... for the opera I would like to give you something.

Amintiți-vă, veți folosi "Mâna Travertin" numai... pentru sport și nu pentru probleme personale.

Remember, you will only use the "Hand of Travertine"... for sport activities and not for personal matters.

Căpitane, Acvaticii au fost de partea noastră numai... pentru că ai promis că vei neutraliza sferele.

Captain! The Aquatics joined us only because you... promised to neutralize the Spheres.

Umblai cu el numai... pentru bani? Da. Când vaporul a dat semnalul de plecare,... când a fost lăsată pasarela... și când remorcherul a început... să se îndepărteze de uscat,... ea a plâns.

It was when the boat uttered its first farewell and the gangway had been hauled up and the tugs had started to tow it to draw it away from the land that she had wept.