Operațiunea de salvare maraton a continuat toată noaptea și până dimineața.
The marathon rescue operation lasted throughout the night and early morning.
Operațiunea de sortare a optimizat fluxul de lucru în depozitul aglomerat.
The sorting operation optimized workflow in the busy warehouse environment.
Operațiunea de încărcat cu lopata a durat toată dimineața pe șantier.
The shoveling operation lasted all morning in the construction site.
Operațiunea de ajutorare a reușit să livreze medicamente în satele izolate.
The relief operation successfully delivered medicines to the remote villages.
Operațiunea de menținere a păcii este programată să continue încă șase luni.
The peacekeeping operation is scheduled to continue for another six months.
Operațiunea de extragere a durat câteva ore, dar a dat rezultate excelente.
The extracting operation lasted several hours but yielded excellent results.
Operațiunea de prelucrare a încetinit din cauza creșterii neașteptate a volumului de date.
The crunching operation slowed down due to the unexpected increase in data volume.
Operaţiunea de realimentare pe mare a navei de război a durat câteva ore.
The naval ship's refueling operation at sea took several hours.
Operațiunea de demolare a durat câteva zile din cauza dimensiunii clădirii.
The wrecking operation took several days to complete due to the building's size.
Operațiunea de clonare a garantat că fiecare etichetă tipărită era absolut identică.
The cloning operation ensured every printed label was exactly the same.
Operațiunea lor de salvare a împiedicat pierderea totală a utilajelor din fabrică.
Their salvaging operation prevented the total loss of the factory machinery.
Operațiunea de salvamont a durat toată noaptea din cauza vizibilității foarte slabe.
The mountain rescue operation lasted all night due to poor visibility.
Operațiunea de foraj a întâmpinat întârzieri din cauza formațiunilor de rocă neașteptate.
The drilling operation faced delays due to unexpected rock formations.
